Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-8.1 - Act respecting the lands in the domain of the State

Section 55
Disposition versions

Full text
55. No person may build or improve a road on land in the domain of the State other than a road in the forest or a mining road without prior authorization in writing from the Minister, obtained on the conditions the Minister determines.
1987, c. 23, s. 55; 1988, c. 73, s. 73; 2010, c. 3, s. 332.
55. No person may construct or improve a road other than a forest or mining road on any land without prior authorization in writing from the Minister, and, in the case of forest land, the authorization prescribed in section 31 of the Forest Act (chapter F-4.1).
1987, c. 23, s. 55; 1988, c. 73, s. 73.
55. No person may construct a road other than a forest or mining road on any land without prior authorization in writing from the Minister, and, in the case of forest land, the authorization prescribed in section 31 of the Forest Act (chapter F-4.1).
1987, c. 23, s. 55.
© Gouvernement du Québec